À l’Espagnole es una fantasía escénica inspirada en la contaminación artística que experimentan España y Francia a lo largo de la historia, y más concretamente en el siglo XVII, uno de los periodos más fecundos en la larga historia de influencias españolas en la sociedad francesa, periodo en que la imagen de España en la vida cultural del país vecino, varió de color según los acontecimientos políticos que marcaron a la corte y a la sociedad parisina; tensiones diplomáticas, intereses y desencuentros que hicieron que la “moda española” se instaurase en Francia de forma irregular pero muy notable. En el contexto musical, esta relación de amor-odio, de seducción-rechazo, de adopción y transformación de las formas, mayormente a través del las danzas venidas de América y asimiladas posteriormente en España, nos sirve aquí de fuente de inspiración para ofrecer un espectáculo en el que la danza contemporánea, el teatro y la música barroca se dan la mano en un diálogo interdisciplinar. Un interesante experimento llevado a cabo por la Compañía Antonio Ruz en colaboración con el ensemble barroco Accademia del Piacere, dirigida por el violagambiasta Fahmi Alqhai. La copia, el viaje y la frontera serán ejes de inspiración coreográfica.